
اگر میخواهید آیلتس از صفر شروع کنید و به نمره آیلتس ۶.۵ برسید، این برنامه برای شماست. برای بیشتر کسانی که میخواهند در ایتالیا تحصیل کنند، طولانیترین مرحله مسیر، مدرک زبان است. ترجمه مدارک چند هفته طول میکشد، اپلای چند ماه؛ اما رسیدن از سطح پایه به نمره قابل قبول، اگر برنامه نداشته باشید، میتواند سالها کش بیاید.
در این مقاله میبینید دانشگاههای ایتالیا چه نمرهای میخواهند، چطور سطح امروزتان را بسنجید و با یک برنامه ۱۰ ماهه، هفتهبههفته به آیلتس ۶.۵ برسید. یک برنامه هفتگی قابل چاپ هم کنار این مقاله گذاشتهایم.
نمره آیلتس برای دانشگاههای ایتالیا چقدر است؟
برای رشتههای انگلیسیزبان ایتالیا، معیار اصلی سطح B2 در چارچوب اروپایی (CEFR) است. هر دانشگاه و حتی هر رشته ممکن است حداقل نمره خودش را داشته باشد، اما عددها معمولاً در همین محدودهاند:
| دانشگاه / نمونه | IELTS | TOEFL iBT | نکته |
|---|---|---|---|
| دانشگاه بولونیا (نمونه رشته ارشد مهندسی) | حداقل ۵.۵ | حداقل ۷۰ | IELTS آکادمیک و TOEFL iBT پذیرفته میشوند |
| پلیتکنیک میلان (ارشد) | حداقل ۶ | حداقل ۷۸ | IELTS آکادمیک یا TOEFL iBT در مرکز آزمون |
| دانشگاه پالرمو | حداقل ۵.۵ | حداقل ۷۲ | PTE با حداقل ۴۶ هم قبول است |
| دانشگاه پادوا | سطح B2 با مدرکهای لیست دانشگاه | دولینگو پذیرفته نمیشود؛ مدرک حداکثر ۵ سال اعتبار | |
کارشناسی یا ارشد، فرقی دارد؟
در بیشتر دانشگاهها معیار هر دو مقطع B2 است، اما رشتههای رقابتی ارشد (مثل مهندسی و مدیریت در دانشگاههای بزرگ) معمولاً نمره بالاتری میخواهند. برای همین هدف این برنامه آیلتس ۶.۵ است: یک پله بالاتر از حداقل بیشتر دانشگاهها، تا هم برای رشتههای رقابتی کافی باشد و هم اگر در یک مهارت نمره کمتری گرفتید، کل اپلای به خطر نیفتد.
کدام مدرکها قبول میشوند؟
آیلتس آکادمیک و تافل iBT تقریباً همهجا پذیرفته میشوند، اما همیشه باید لیست رسمی همان رشته را چک کنید. نسخههای خانگی (تافل هوم ادیشن و آیلتس آنلاین) فعلاً برای ساکنان ایران در دسترس نیستند و دولینگو هم در بیشتر دانشگاههای دولتی ایتالیا معتبر نیست؛ پس برای بیشتر متقاضیان، مسیر عملی آیلتس یا تافل در یک مرکز آزمون خارج از ایران است (بخش «آزمون زبان برای ساکنان ایران» را ببینید). اعتبار زمانی مدرک هم مهم است: مثلاً دانشگاه بولونیا آیلتس را تا ۳ سال و تافل را تا ۲ سال معتبر میداند.
خدمات کامل ما برای اپلای ایتالیا را در صفحه مهاجرت تحصیلی به ایتالیا ببینید. برای ثبتنام و تاریخ آزمون، از سایت رسمی آیلتس استفاده کنید. اگر میخواهید بدانید بدون مدرک زبان چه گزینههایی دارید، مقاله تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان را بخوانید.
سطح زبان امروزتان را چطور بسنجید؟
قبل از شروع هر برنامه، باید بدانید از کجا شروع میکنید. «فکر میکنم زبانم متوسط است» برای برنامهریزی کافی نیست.
سه راه ساده برای تعیین سطح
- آزمون تعیین سطح رایگان آنلاین: چند آزمون معتبر بینالمللی بهصورت رایگان و آنلاین سطح شما را در چارچوب CEFR (از A1 تا C2) نشان میدهند. حدود ۵۰ دقیقه وقت بگذارید و بدون دیکشنری جواب بدهید.
- یک ماک آیلتس کامل: یک نمونه آزمون رسمی را با زمان واقعی انجام دهید. نمره لیسنینگ و ریدینگ را خودتان تصحیح کنید.
- تعیین سطح آموزشگاه: اگر کلاس میروید، از مدرس بخواهید رایتینگ و اسپیکینگ شما را با معیار آیلتس بسنجد.
عدد امروزتان را کجا بگذارید؟
| سطح امروز | تقریباً معادل آیلتس | زمان تقریبی تا ۶.۵ |
|---|---|---|
| A1 تا A2 (مبتدی) | زیر ۴ | حدود ۱۴ تا ۱۸ ماه |
| A2 تا B1 (پایه) | حدود ۴ تا ۴.۵ | حدود ۱۰ ماه (همین برنامه) |
| B1 (متوسط) | حدود ۵ | حدود ۶ ماه |
| B2 (خوب) | حدود ۵.۵ تا ۶ | حدود ۲ تا ۳ ماه |
این زمانها تقریبیاند و با فرض حدود ۱۲ تا ۱۵ ساعت مطالعه در هفته حساب شدهاند. اگر کاملاً مبتدی هستید، ۱۰ ماه برای شما کافی نیست؛ اما همین برنامه را میتوانید با ۴ تا ۶ ماه پایهسازی اضافه در ابتدا دنبال کنید.
برنامه مطالعه آیلتس از صفر: ۱۰ ماه، مرحلهبهمرحله
برنامه در چهار مرحله چیده شده است. هر مرحله یک هدف مشخص دارد و تا به هدفش نرسیدهاید، سراغ مرحله بعد نروید.
| ماه | هدف مرحله | تمرکز اصلی | نشانه اینکه آماده مرحله بعدید |
|---|---|---|---|
| ۱ تا ۳ | پایهسازی: از A2 به B1 | گرامر پایه، ۱۵ تا ۲۰ لغت پرکاربرد در روز، لیسنینگ آسان روزانه | متنهای ساده انگلیسی را بدون دیکشنری میفهمید |
| ۴ تا ۶ | مهارتسازی: از B1 به B2 | ریدینگ آکادمیک، نوشتن پاراگراف، صحبت روزانه ۱۰ دقیقهای | ماک لیسنینگ و ریدینگ حدود ۵.۵ |
| ۷ تا ۸ | آشنایی با آیلتس | ساختار هر بخش، تکنیکهای تستزنی، رایتینگ تسک ۱ و ۲ | ماک کامل حدود ۶ |
| ۹ تا ۱۰ | شبیهسازی و آزمون | هفتهای یک ماک کامل با زمان واقعی، رفع نقطه ضعف، آزمون اصلی | دو ماک پشت سر هم ۶.۵ یا بالاتر |
ماه ۱ تا ۳: پایهسازی
در این مرحله هنوز سراغ کتابهای آیلتس نروید. هدف این است که گرامر پایه و لغات پرکاربرد را محکم کنید و گوشتان به انگلیسی عادت کند. روزی ۲۰ تا ۳۰ دقیقه پادکست یا ویدیوی ساده انگلیسی گوش بدهید.
ماه ۴ تا ۶: مهارتسازی
حالا متنهای بلندتر بخوانید، هر روز یک پاراگراف بنویسید و از خودتان صدا ضبط کنید. این مرحله پایه نمره رایتینگ و اسپیکینگ شماست؛ دو مهارتی که بیشترین افت نمره را دارند.
ماه ۷ تا ۸: آشنایی با آیلتس
با ساختار دقیق هر بخش آشنا شوید و تکنیکهای هر نوع سؤال را یاد بگیرید. برای رایتینگ، هر هفته حداقل دو متن بنویسید و بدهید کسی با معیار آیلتس تصحیح کند.
ماه ۹ تا ۱۰: شبیهسازی و آزمون
هر هفته یک ماک کامل با زمان واقعی بدهید. اشتباههایتان را در یک دفتر بنویسید و هفته بعد روی همانها کار کنید. آزمون اصلی را وقتی بدهید که دو ماک پشت سر هم به نمره هدف رسیده باشند.
هفتهای چند ساعت آیلتس بخوانیم؟ یک هفته نمونه
این برنامه با حدود ۱۲ تا ۱۵ ساعت مطالعه در هفته جواب میدهد؛ یعنی روزی حدود دو ساعت با یک روز استراحت. اگر کمتر وقت دارید، برنامه کار میکند ولی طولانیتر میشود.
| روز | لیسنینگ | ریدینگ | رایتینگ | اسپیکینگ | لغت |
|---|---|---|---|---|---|
| شنبه | ۳۰ دقیقه | ۳۰ دقیقه | — | ۱۵ دقیقه | ۲۰ دقیقه |
| یکشنبه | ۲۰ دقیقه | — | ۴۵ دقیقه | ۱۵ دقیقه | ۲۰ دقیقه |
| دوشنبه | ۳۰ دقیقه | ۳۰ دقیقه | — | ۲۰ دقیقه | ۲۰ دقیقه |
| سهشنبه | ۲۰ دقیقه | — | ۴۵ دقیقه | ۱۵ دقیقه | ۲۰ دقیقه |
| چهارشنبه | ۳۰ دقیقه | ۴۰ دقیقه | — | ۲۰ دقیقه | ۲۰ دقیقه |
| پنجشنبه | ماک یا مرور هفته (حدود ۲ ساعت) | ||||
| جمعه | استراحت | ||||
همین جدول را بهصورت یک صفحه قابل چاپ آماده کردهایم، با جای خالی برای هدف هفته و نمره ماک. دانلود برنامه هفتگی زبان (PDF)
اگر هفتهای کمتر از ۱۲ ساعت وقت دارید
خیلیها کار میکنند یا دانشجو هستند و نمیتوانند روزی دو ساعت بگذارند. اشکالی ندارد؛ فقط باید برنامه را طولانیتر ببینید و ترم هدفتان را بر همین اساس انتخاب کنید:
| ساعت مطالعه در هفته | زمان تقریبی از A2 تا ۶.۵ | مناسب برای |
|---|---|---|
| ۱۵ ساعت یا بیشتر | حدود ۹ تا ۱۰ ماه | کسی که وقت آزاد کافی دارد |
| ۱۰ تا ۱۲ ساعت | حدود ۱۲ تا ۱۴ ماه | دانشجو یا کارمند پارهوقت |
| ۶ تا ۸ ساعت | حدود ۱۸ ماه یا بیشتر | کارمند تماموقت |
این اعداد تقریبیاند؛ مهم این است که زمان واقعی خودتان را بدانید و ترم اپلای را با آن هماهنگ کنید، نه برعکس.
سه قانون که برنامه را نگه میدارد
- هر روز چیزی بخوانید، حتی ۲۰ دقیقه؛ پیوستگی از ساعت زیاد مهمتر است.
- اسپیکینگ را عقب نیندازید؛ ضبط صدای خودتان رایگانترین معلم است.
- هر ماه یک ماک بدهید تا بدانید برنامه جواب میدهد یا باید عوضش کنید.
کی آزمون را رزرو کنیم و چند بار باید شرکت کنیم؟
آزمون را حدود ۶ تا ۸ هفته قبل از تاریخی که میخواهید امتحان بدهید رزرو کنید. چون باید برای آزمون به کشور دیگری سفر کنید، این فاصله برای گرفتن بلیت و محل اقامت هم لازم است. تاریخ ثابت آزمون، انگیزه ماههای آخر را بالا نگه میدارد.
با ددلاین اپلای هماهنگش کنید
نمره زبان باید قبل از ددلاین دانشگاه آماده باشد. برای ترم سپتامبر، یعنی بهتر است آزمون را تا حدود بهمن یا اسفند داده باشید. تقویم کامل این مراحل را در مقاله تقویم اپلای ایتالیا ببینید.
برای دو بار آزمون برنامه بریزید
خیلی از متقاضیان بار اول به نمره هدف نمیرسند، معمولاً بهخاطر استرس یا یک مهارت ضعیف. برای همین بین تاریخ اولین آزمون و ددلاین اپلای حداقل ۲ ماه فاصله بگذارید تا اگر لازم شد، یک بار دیگر شرکت کنید. هزینه دو بار آزمون، و دو بار سفر، را هم از اول در بودجهتان بگذارید.
پنج اشتباهی که رسیدن به ۶.۵ را عقب میاندازد
بیشتر کسانی که ماهها زبان میخوانند و به نمره نمیرسند، معمولاً کمکاری نکردهاند؛ یکی از این اشتباهها را تکرار کردهاند:
۱. شروع مستقیم با کتابهای آیلتس
اگر پایه گرامر و لغت ضعیف باشد، تکنیک تستزنی کمکی نمیکند. کسی که با سطح A2 سراغ کتاب آیلتس میرود، معمولاً بعد از چند هفته ناامید میشود. سه ماه اول برنامه دقیقاً برای همین پایهسازی است.
۲. فقط روی لیسنینگ و ریدینگ کار کردن
لیسنینگ و ریدینگ را میشود تنهایی تمرین کرد، اما رایتینگ و اسپیکینگ بازخورد لازم دارند. بیشترین افت نمره هم در همین دو مهارت است. اگر کسی رایتینگ شما را تصحیح نمیکند، نمیدانید اشتباهتان کجاست.
۳. ماک ندادن تا ماه آخر
کسی که اولین ماک کاملش را چند هفته قبل از آزمون میدهد، دیگر وقتی برای اصلاح ندارد. ماک ماهانه از ماه چهارم، به شما میگوید برنامه جواب میدهد یا نه.
۴. برنامه سنگین در شروع، رها کردن در وسط
روزی پنج ساعت در هفته اول و هیچ ساعتی در ماه سوم، از روزی دو ساعت پیوسته بدتر است. برنامهای انتخاب کنید که بتوانید ده ماه نگهش دارید.
۵. نادیده گرفتن نمره هر مهارت
بعضی رشتهها علاوه بر نمره کل، حداقل نمره برای هر مهارت هم میخواهند. اگر رایتینگ شما ۵ باشد، ممکن است حتی با نمره کل ۶.۵ هم پذیرفته نشوید. نمره هر چهار مهارت را متعادل بالا ببرید.
| مهارت | رایجترین مشکل | راهحل در این برنامه |
|---|---|---|
| لیسنینگ | عادت نداشتن به لهجهها و سرعت | روزی ۲۰ تا ۳۰ دقیقه گوش دادن از ماه اول |
| ریدینگ | کمبود وقت در آزمون | تمرین با زمانسنج از ماه هفتم |
| رایتینگ | ساختار ضعیف و تکرار لغت | هفتهای دو متن با تصحیح از ماه چهارم |
| اسپیکینگ | استرس و مکث زیاد | ضبط صدای روزانه و تمرین با یک همزبان |
آزمون زبان برای ساکنان ایران: کجا و چطور امتحان بدهیم؟
مهمترین تغییر سال ۱۴۰۵ این است که آزمونهای زبان دیگر در ایران برگزار نمیشوند. آخرین آزمون آیلتس در ایران ۱۱ بهمن ۱۴۰۴ (۳۱ ژانویه ۲۰۲۶) برگزار شد و از شهریور ۱۴۰۵ آزمون تافل و GRE هم در ایران متوقف شده است. نسخههای خانگی هم راهحل نیستند: ETS اعلام کرده که تافل هوم ادیشن را به کسانی که ساکن ایران هستند ارائه نمیکند، حتی اگر موقتاً در کشور دیگری باشند. دولینگو هم برای کاربران ایرانی در دسترس نیست.
به همین دلیل، امروز بیشتر متقاضیان برای آزمون آیلتس یا تافل به یکی از کشورهای همسایه سفر میکنند. برنامه ۱۰ ماهه این مقاله تغییری نمیکند؛ فقط ماههای آخر باید یک سفر کوتاه را هم برنامهریزی کنید.
کشورهایی که متقاضیان ایرانی بیشتر برای آزمون میروند
| کشور | شهرهای رایج | چرا انتخاب میشود | نکته |
|---|---|---|---|
| ارمنستان | ایروان | نزدیک، با سفر هوایی کوتاه یا زمینی؛ معمولاً ارزانتر | ظرفیت تاریخها در فصل اپلای زود پر میشود |
| ترکیه | استانبول، آنکارا، وان | مراکز و تاریخهای آزمون زیاد؛ هزینه متوسط | برای شهرهای نزدیک مرز، سفر زمینی هم ممکن است |
| گرجستان | تفلیس | نزدیک و در دسترس | تاریخهای آزمون کمتر از ترکیه؛ زودتر رزرو کنید |
| امارات | دبی | تاریخهای زیاد و پرواز مستقیم از چند شهر | معمولاً گرانترین گزینه |
شرایط ورود و ویزای هر کشور برای مسافران ایرانی ممکن است تغییر کند؛ قبل از خرید بلیت، آخرین قوانین را چک کنید.
قبل از رزرو، این را حتماً بپرسید
قوانین ثبتنام برای ایرانیها در سال گذشته چند بار عوض شده است. ETS صریحاً گفته که سفر به کشور دیگر بهخودیخود تضمین نمیکند که ساکن ایران بتواند برای تافل ثبتنام کند، و بعضی برگزارکنندههای آیلتس هم برای ساکنان ایران محدودیت دارند. پس قبل از خرید بلیت، از خود مرکز آزمون یا نماینده رسمی آن کتباً بپرسید که با پاسپورت ایرانی و محل سکونت شما میتوانید ثبتنام و پرداخت کنید. اگر مطمئن نیستید، به پشتیبانی تلگرام سبز اپلای پیام بدهید تا بگوییم متقاضیان ما این ماهها کجا و با کدام آزمون امتحان دادهاند.
هزینه آزمون خارج از ایران را چطور حساب کنیم؟
| بخش هزینه | تقریبی | نکته |
|---|---|---|
| هزینه آزمون آیلتس یا تافل | حدود ۲۰۰ تا ۳۵۰ یورو | بسته به کشور و مرکز آزمون |
| رفتوبرگشت | بسته به مقصد | سفر زمینی به ارمنستان یا ترکیه ارزانتر از پرواز است |
| اقامت | ۲ تا ۳ شب | یک روز قبل از آزمون برسید تا خسته و دیرهنگام سر جلسه نروید |
| آزمون دوم (احتمالی) | همه موارد بالا، دوباره | از اول در بودجه بگذارید |
چکلیست سفر آزمون
- پاسپورت: حداقل ۶ ماه اعتبار داشته باشد و همان پاسپورتی باشد که با آن ثبتنام کردهاید.
- رزرو: ۶ تا ۸ هفته قبل، اول آزمون و بعد بلیت و هتل.
- رسیدن: حداقل یک روز قبل از آزمون؛ مسیر هتل تا مرکز آزمون را از قبل ببینید.
- اسپیکینگ: در آیلتس ممکن است اسپیکینگ یک روز دیگر باشد؛ تاریخش را موقع رزرو بپرسید.
- ارسال نمره: نام دانشگاههایی را که میخواهید نمره برایشان ارسال شود، از قبل آماده داشته باشید.
آیلتس یا تافل؟
برای دانشگاههای ایتالیا هر دو قابل قبولاند. آیلتس آکادمیک تقریباً همهجا پذیرفته میشود و حداقل رایجش ۵.۵ تا ۶ است؛ حداقل رایج تافل iBT حدود ۷۰ تا ۷۸ است. انتخاب را بر اساس تاریخهای در دسترس در کشوری که میروید و راحتی خودتان با آزمون کامپیوتری یا اسپیکینگ رو در رو انجام دهید. قبل از ثبتنام، لیست مدارک پذیرفتهشده همان رشته را چک کنید.
وقتی به نمره هدف نزدیک شدید، فرم مشاوره رایگان را پر کنید تا بقیه مسیر اپلای را همزمان جلو ببریم.
سوالات متداول
واقعاً میشود در ۱۰ ماه از صفر به آیلتس ۶.۵ رسید؟
اگر سطح فعلیتان حدود A2 یا B1 باشد و هفتهای ۱۲ تا ۱۵ ساعت بخوانید، بله. اگر کاملاً مبتدی هستید، معمولاً ۱۴ تا ۱۸ ماه لازم است.
الان آزمون آیلتس یا تافل در ایران برگزار میشود؟
خیر. آیلتس از ۱۱ بهمن ۱۴۰۴ و تافل از شهریور ۱۴۰۵ در ایران برگزار نمیشود و تافل هوم ادیشن هم به ساکنان ایران ارائه نمیشود. بیشتر متقاضیان برای آزمون به ارمنستان، ترکیه، گرجستان یا امارات میروند.
برای آزمون کجا برویم؟
ارمنستان و ترکیه نزدیکتر و معمولاً ارزانترند؛ امارات تاریخهای بیشتری دارد ولی گرانتر است. قبل از خرید بلیت، از مرکز آزمون بپرسید که با پاسپورت ایرانی میتوانید ثبتنام کنید.
دولینگو برای ایتالیا کافی است؟
در بیشتر دانشگاههای دولتی ایتالیا خیر؛ مثلاً دانشگاه پادوا صریحاً دولینگو را نمیپذیرد. فعلاً برای کاربران ایرانی هم در دسترس نیست.
مدرک زبانم چند سال اعتبار دارد؟
بستگی به دانشگاه دارد. مثلاً بولونیا آیلتس را تا ۳ سال و تافل را تا ۲ سال قبول میکند و پادوا مدرکهای حداکثر ۵ سال قبل را میپذیرد.
بدون مدرک زبان میتوانم اپلای کنم؟
در بعضی شرایط بله، اما گزینهها محدودتر است. مقاله تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان را بخوانید یا به پشتیبانی تلگرام ما پیام بدهید.
آزمون را چند ماه قبل از ددلاین بدهم؟
حداقل ۲ ماه قبل از ددلاین دانشگاه، تا اگر بار اول به نمره نرسیدید، فرصت آزمون دوم داشته باشید.
