تحصیل در خارج از کشور فرصتی باورنکردنی برای رشد شخصی، تبادل فرهنگی و پیشرفت تحصیلی ارائه میدهد، ایتالیا با تاریخ غنی، فرهنگ پویا و دانشگاه های معتبر خود، به مقصدی برتر برای دانشجویان بین المللی تبدیل شده است. برای بسیاری، ایده تحصیل در این کشور بدون مدرک زبان جذاب است، زیرا مانع رایج برای ورود را از بین می برد. تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان به معنای ثبت نام در دانشگاه ها یا کالج ها بدون نیاز به ارائه مدرک تسلط به زبان آموزشی برنامه است، که گزینه ای محبوب برای بسیاری از دانشجویان بین المللی که قبل از درخواست، شانس شرکت در آزمون های استاندارد زبان را نداشته اند، است.
اگر شهروند یک کشور غیر اتحادیه اروپا هستید و یک برنامه تحصیلی ایتالیایی را انتخاب کرده اید، ضروری است که قبل از شروع درخواست پذیرش، الزامات زبان برای هر دانشگاه را درک کنید، این قوانین بسته به موسسه، رشته تحصیلی، ملیت شما و اینکه آیا برنامه به زبان ایتالیایی یا انگلیسی تدریس میشود، می توانند تغییر کنند.
بسیاری از دانشجویان به دلیل الزام مدرک زبان، از درخواست برای دانشگاه های ایتالیا تردید دارند. با این حال، امکان تحصیل بدون این مدرک:
✦ روند درخواست را تسریع می کند: دانشجویان می توانند سریعتر و بدون انتظار برای نتایج آزمون درخواست دهند.
✦ استرس و زمان و هزینه را کاهش می دهد: آزمون های زبان می توانند پرهزینه و زمان بر باشند.
✦ انعطاف پذیری را فراهم میکند: دانشجویان می توانند با دوره های مقدماتی یا برنامه هایی که با هدف بهبود مهارت های زبانی برگزار میشوند، شروع کنند.
✦ سازگاری با جامعه را تشویق میکند: یادگیری زبان در محل، امکان کاربرد عملی و واقعی را فراهم میکند.
برای افراد خارجی (به خصوص از کشورهای غیر از اتحادیه اروپا) که قصد تحصیل در ایتالیا در مقاطع دانشگاهی را دارند، اثبات تسلط به زبان یک گام اجباری در فرآیند ثبت نام است. الزامات بسته به اینکه برنامه تحصیلی انتخابی به زبان ایتالیایی یا انگلیسی تدریس میشود، به طور قابل توجهی متفاوت است؛ این استانداردها توسط وزارت دانشگاه و تحقیقات ایتالیا (MUR) تعیین شده و توسط مؤسسات آموزش عالی به صورت جداگانه اجرا می شوند. از سال تحصیلی 2025/2026، اکثر دانشگاه ها الزامات خود را با چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان ها (CEFR) هماهنگ می کنند.
نکته مهم: هر دانشگاه، موسسه یا کالج می تواند قوانین پذیرش خاص خود را داشته باشد، همیشه وب سایت رسمی موسسه ای را که میخواهید در آن درخواست دهید، بررسی کنید.
اگر دانشجویی برنامه ای را که به زبان ایتالیایی تدریس میشود انتخاب کند، باید ثابت کند که مهارت های زبانی کافی برای دنبال کردن سخنرانی های دانشگاهی و قبولی در امتحانات را دارد؛ این امر میتواند از طریق دو مسیر اصلی حاصل شود: آزمون زبان ایتالیایی نهادی یا یک گواهینامه معتبر بین المللی. برای برنامه های تحصیلی که به زبان ایتالیایی تدریس می شوند، بسیاری از دانشگاه های ایتالیا از دانشجویان بین المللی میخواهند که طبق مقیاس CEFR، حداقل سطح B2 زبان ایتالیایی را اثبات کنند.
دانشجویانی که مدرکی را که کاملاً به زبان مورد نیاز (ایتالیایی یا انگلیسی) تدریس شده است، گذرانده باشند، ممکن است از ارائه مجدد مدرک زبان معاف باشند، مشروط بر اینکه نامه رسمی از دانشگاه قبلی خود ارائه دهند.
آزمون اجباری زبان ایتالیایی
دانشجویان غیر اتحادیه اروپا که در خارج از کشور اقامت دارند و برای ویزای تحصیلی درخواست میدهند، معمولا ملزم به گذراندن آزمون مهارت زبان ایتالیایی هستند که توسط دانشگاه برگزار می شود. این آزمون معمولا به صورت آنلاین از طریق پلتفرم CISIA (TOLC) یا مستقیماً توسط مرکز زبان دانشگاه (CLA) برگزار میشوند. دانشجویانی که دارای گواهینامه معتبر B2 یا بالاتر هستند، معمولا از این آزمون معاف هستند.


گواهینامه های مختلف زبان ایتالیایی در سطح بین المللی برای این منظور در دسترس هستند که توسط موسسات فرهنگی، دانشگاه ها و مدارس زبان معتبر هم در ایتالیا و هم در سراسر جهان ارائه می شوند. در میان آنها، معتبرترین ها عبارتند از:
ساختار این امتحانات بسته به سطح مورد نظر متفاوت است، اما به طور کلی فرمت مشابهی دارند، در این آزمون ها جنبه های مختلفی از زبان ارزیابی می شوند، از جمله:
☑ درک شنیداری
☑ بیان شفاهی
☑ درک خواندن
☑ بیان نوشتاری
سطوح مختلفی از گواهینامه ها برای هر دو آزمون CELI و CILS موجود است؛ سطوح مختلف گواهینامه های CELI:
| سطح مدرک زبان CELI | میزان تسلط بر زبان ایتالیایی |
| CELI 2 یا سطح B1 از CEFR | سطح متوسط یا تسلط بر زبان بدون دشواری |
| CELI 3 یا سطح B2 از CEFR | سطح متوسط بالاتر با تسلط راحت بر زبان |
| CELI 4 یا سطح C1 از CEFR | سطح پیشرفته، قابلیت درک و صحبت جملات طولانی و پیچیده |
| CELI 5 یا سطح C2 از CEFR | سطح بالایی از مهارت زبان، به ویژه در موقعیت های پیچیده |
سطوح مختلف گواهینامه های CILS:
⚐ سطح مبتدی
CILS A1 (سطح A1 CEFR) و CILS A2 (سطح A2 CEFR)، ماژول هایی برای کودکان، نوجوانان، ادغام در ایتالیا و بزرگسالان.
⚐ سطح زبان آموز مستقل
CILS One (سطح B1 CEFR). ماژول هایی برای بزرگسالان و نوجوانان و CILS Due (سطح B2 CEFR)، ماژولی برای بزرگسالان.
⚐ سطح زبان آموز پیشرفته
CILS Three (سطح C1 CEFR) و CILS Four (سطح C2 CEFR)، ماژولی برای بزرگسالان.
گواهینامه های متعددی برای نشان دادن مهارت در زبان ایتالیایی وجود دارد که توسط دانشگاه ها و مؤسسات فرهنگی مختلف صادر میشوند، در ادامه چند نمونه آورده شده است:
1. مدرک AIL (آکادمی زبان ایتالیایی)
AIL انجمنی متشکل از مدارس، مؤسسات و متخصصان آموزش زبان ایتالیایی به خارجی هاست. این آکادمی مدارک خود را با سطوح زبانی و ارتباطی تعیین شده توسط شورای اروپا هماهنگ کرده است.
2. گواهینامه PLIDA
گواهینامه PLIDA (پروژه زبان ایتالیایی دانته آلیگیری) مهارت در زبان ایتالیایی به عنوان زبان خارجی را تأیید می کند و توسط انجمن دانته آلیگیری صادر میشود، رسماً توسط وزارت امور خارجه به رسمیت شناخته شده و می تواند برای پذیرش دانشگاه یا مجوز اقامت ایتالیا بعد از تحصیل مورد استفاده قرار گیرد.
3. آزمون ادغام DELI A2
این آزمون که به دلیل علاقه قابل توجه به تمدید مجوز اقامت در ایتالیا ایجاد شده است، توسط AIL بر مهارت های ارتباطی عملی در زندگی روزمره و تجاری تأکید دارد.
4. آزمون DILC B1
این آزمون توسط دفتر فدرال آموزش و فناوری حرفه ای سوئیس به رسمیت شناخته شده و در هر مدرسه حرفه ای تجاری در سوئیس پذیرفته میشود.
5. مدرک IT (گواهینامه ایتالیایی)
این گواهینامه که توسط دانشگاه رم تره ارائه می شود، نشان دهنده صلاحیت عمومی در زبان خارجی ایتالیایی است و توسط وزارتخانه های امور خارجه به رسمیت شناخته میشود.
برای تحصیل در ایتالیا به زبان انگلیسی اغلب ارائه مدرک تسلط به زبان ایتالیایی برای پذیرش لازم نیست، اما ارائه مدرک تسلط به زبان انگلیسی الزامی است. با افزایش برنامه های آموزشی به زبان انگلیسی در ایتالیا، بسیاری از دانشجویان بین المللی دوره هایی که به زبان انگلیسی تدریس می شوند را انتخاب می کنند. الزام استاندارد، سطح B2 است، اگرچه برخی از برنامه های کارشناسی ارشد رقابتی یا موسسات معتبر مانند Politecnico di Milano یا Bocconi University ممکن است سطح C1 را الزامی کنند. اکثر دانشگاه های ایتالیا مدارک بین المللی زیر را می پذیرند:
| مدرک زبان | حداقل نمره برای پذیرش |
| آیلتس آکادمیک | معمولاً ۵.۵ یا ۶.۰ برای سطح B2 |
| تافل iBT | معمولاً ۷۲ تا ۸۰ برای سطح B2 |
| کمبریج انگلیسی | سطح اول (FCE) یا بالاتر |
| آزمون دولینگو انگلیسی | بر اساس سیاست های هر دانشگاه |
بسیاری از دانشگاه های برتر ایتالیا به طور فعال از دانشجویان بین المللی استقبال میکنند و مسیرهایی را برای تحصیل بدون مدرک آیلتس ارائه می دهند. در برخی موارد، دانشگاه ها ممکن است به دانشجویان اجازه دهند تا به جای آیلتس، از طریق روش های جایگزین، مهارت زبان انگلیسی خود را نشان دهند. به جای آزمون های استاندارد، آنها دستاوردهای تحصیلی قبلی شما، سایر مدارک تسلط به زبان انگلیسی یا مصاحبه ها را برای ارزیابی مهارت های شما در اولویت قرار میدهند. بسیاری از دانشگاه ها نیز از دانشجویانی که تحصیلات قبلی خود را به زبان انگلیسی گذرانده اند یا از یک مدرسه انگلیسی زبان فارغ التحصیل شده اند، بدون مدرک زبان استقبال می کنند.
با این حال، سیاست ها و قوانین از دانشگاهی به دانشگاه دیگر متفاوت است، برخی از موسسات در هر شرایطی آزمون های استاندارد انگلیسی را الزامی میدانند، در حالی که برخی دیگر ممکن است دانشجویان را بر اساس پیشینه تحصیلی یا سایر مدارک زبان ارزیابی کنند.
من پانیذ هستم، ۲۲ سالمه و دانشجوی ترم آخر طراحی لباس. از همون روزهای اولی که وارد این رشته شدم، مطمئن بودم که میخوام آیندهام رو توی دنیای مد و فشن بسازم. همیشه طراحی لباس برام فقط یه رشته دانشگاهی نبود، یه چیزی بود که واقعاً عاشقش بودم و ساعتها میتونستم براش وقت بذارم بدون اینکه خسته بشم.وقتی به سال آخر دانشگاه رسیدم، کمکم به این فکر افتادم که برای ارشد خارج از کشور اقدام کنم. دوست داشتم جایی درس بخونم که واقعاً توی حوزه مد و فشن شناختهشده باشه و بتونم از نزدیک با فضای بینالمللی این صنعت آشنا بشم. ولی راستش هرچی بیشتر درباره اپلای میخوندم، بیشتر حس میکردم مسیر پیچیدهتر از چیزیه که فکر میکردم.از طرفی هنوز دفاع پایاننامهام مونده بود و قرار بود تیرماه دفاع کنم. از طرف دیگه باید مدارک لازم برای تحصیل در خارج از کشور آماده میکردم، درباره دانشگاهها تحقیق میکردم و برای آزمون زبان هم آماده میشدم. همه اینها کنار هم باعث شده بود یه مقدار استرس داشته باشم.راستش من مدتها بود به ادامه تحصیل توی حوزه مد و فشن فکر میکردم، ولی هر بار که میخواستم جدی شروع کنم، انقدر اطلاعات مختلف و متناقض میدیدم که دوباره سردرگم میشدم. یه روز که توی اینستاگرام داشتم درباره دانشگاهها و رشتههای مرتبط با مد و فشن جستجو میکردم، اتفاقی با صفحه سبزاپلای آشنا شدم.چند روزی صفحه رو دنبال کردم و تجربه دانشجوهایی که پذیرش گرفته بودن رو میخوندم. چیزی که توجهم رو جلب کرد این بود که فقط درباره گرفتن پذیرش صحبت نمیکردن، بلکه درباره مسیر واقعی دانشجوها، چالشها و اتفاقاتی که توی این مسیر تجربه کرده بودن هم محتوا میذاشتن. همین باعث شد تصمیم بگیرم برای مشاوره رایگان ثبتنام کنم.جلسه مشاوره به صورت آنلاین با آقای موسوی برگزار شد. قبل از جلسه فکر میکردم یه گفتوگوی کوتاه و کلی داشته باشیم، ولی تقریباً تمام سؤالهایی که چند ماه توی ذهنم بود رو پرسیدم؛ از دانشگاههای مناسب رشته من گرفته تا هزینهها، شرایط زندگی دانشجویی، شانس ویزا و حتی آینده شغلی بعد از فارغالتحصیلی.چیزی که باعث شد به سبزاپلای اعتماد کنم، این بود که آقای موسوی خیلی واقعبینانه شرایط من رو بررسی کرد. نه قولهای عجیب داد و نه سعی کرد همه چیز رو بیش از حد راحت نشون بده. رزومهام رو بررسی کرد، درباره علایق و اهدافم صحبت کردیم و مسیرهایی رو پیشنهاد داد که واقعاً با شرایط من همخوانی داشت. بعد از اون جلسه حس کردم بالاخره یه برنامه مشخص برای رسیدن به هدفم دارم و لازم نیست همه چیز رو با آزمون و خطا جلو ببرم.همین شد که تصمیم گرفتم قرارداد صفر تا صد پذیرش و ویزا رو با سبزاپلای ببندم و مسیر اپلایم رو به صورت جدی شروع کنم.یکی از بخشهایی که خیلی براش وقت گذاشتم، آماده کردن پورتفولیو بود. چون توی رشته طراحی لباس، پورتفولیو تقریباً مهمترین بخش پرونده محسوب میشه. من هم سعی کردم بهترین کارهام رو جمعآوری کنم و روی ارائهشون خیلی وقت گذاشتم. یادمه بارها فایلها رو تغییر دادم، بعضی پروژهها رو دوباره طراحی کردم و روی جزئیاتشون کار کردم تا نتیجه نهایی دقیقاً همون چیزی باشه که دنبالش بودم.در کنار همه اینها، آزمون زبان هم برای من یه چالش جدی بود. اولین باری که آیلتس دادم، نمرهای که انتظارش رو داشتم نگرفتم و نتیجه حدود ۵ شد. راستش وقتی کارنامه رو دیدم خیلی ناامید شدم. چون فکر میکردم این نمره میتونه برنامههام رو عقب بندازه. چند روزی ناراحت بودم، ولی بعد تصمیم گرفتم به جای ناامید شدن دوباره تلاش کنم. این بار مسیرم رو تغییر دادم و برای آزمون تافل آماده شدم. چند ماه واقعاً فشرده درس خوندم و خوشبختانه تونستم نمره ۱۰۰ تافل هوم ادیشن رو بگیرم. اون لحظه یکی از بهترین حسهای مسیر اپلایم رو تجربه کردم، چون احساس میکردم یکی از بزرگترین موانع رو پشت سر گذاشتم.بعد از آماده شدن مدارک و ارسال درخواستها، یکی از دانشگاههایی که خیلی بهش علاقه داشتم دانشگاه IULM ایتالیا بود؛ مخصوصاً رشته Fashion Communication and Luxury Strategies که دقیقاً به علایق و مسیری که برای آیندهام تصور کرده بودم نزدیک بود.برای این دانشگاه باید در مصاحبه شرکت میکردم. روز مصاحبه رو هیچوقت فراموش نمیکنم. از هفته ها قبل همه چیز رو آماده کرده بودم، فایلهام رو چک کرده بودم و کلی برای سؤالهای احتمالی تمرین کرده بودم. اما درست زمانی که مصاحبه داشتم ، به خاطر قطعی سراسری اینترنت در ایران مصاحبه برگزار نشد.اون لحظه واقعاً استرس گرفته بودم. چون فکر میکردم شاید فرصت مهمی رو از دست داده باشم. خوشبختانه تیم سبزاپلای خیلی سریع موضوع رو پیگیری کرد و با دانشگاه مکاتبه انجام داد. بعد از توضیح شرایط، دانشگاه با تعیین زمان جدید برای مصاحبه موافقت کرد و این اتفاق واقعاً باعث شد نفسی به راحتی بکشم.مصاحبه دوم خیلی بهتر پیش رفت. این بار با آمادگی کامل شرکت کردم و درباره علاقهام به صنعت مد، پروژههایی که انجام داده بودم، پورتفولیوم و برنامههایی که برای آینده داشتم صحبت کردم. وقتی مصاحبه تموم شد حس خوبی داشتم، اما مثل هر متقاضی دیگهای باید منتظر نتیجه میموندم.چند هفته بعد، بالاخره ایمیلی دریافت کردم که هیچوقت فراموشش نمیکنم.وقتی نامه پذیرش دانشگاه IULM رو دیدم، چند لحظه فقط به صفحه لپتاپ خیره شده بودم. بعد دوباره ایمیل رو باز کردم و چند بار خوندم تا مطمئن بشم اشتباه نمیکنم. بعد از تمام استرسها، آماده کردن پورتفولیو، آزمون زبان، مصاحبه و اتفاقی که برای اینترنت افتاده بود، بالاخره پذیرش رشتهای رو گرفته بودم که واقعاً دوستش داشتم.برای من این پذیرش فقط یه نامه قبولی نبود؛ نتیجه ماهها تلاش، صبر، پشتکار و جنگیدن برای رویایی بود که سالها توی ذهنم داشتم. حس میکردم یک قدم بزرگ به آیندهای که همیشه تصورش میکردم نزدیکتر شدم.الان هنوز دفاع پایاننامهام پیش رومه و بعد از اون هم مراحل ویزا رو باید طی کنم، اما گرفتن پذیرش از دانشگاه IULM باعث شده با انگیزه خیلی بیشتری مسیرم رو ادامه بدم. مطمئنم هنوز چالشهای زیادی در پیش دارم، ولی حالا با دیدن نتیجه این تلاشها، با انرژی بیشتری برای رسیدن به هدفم قدم برمیدارم.امیدوارم خیلی زود ادامه این داستان رو از میلان براتون تعریف کنم.برای استارت مشاوره، اطلاعاتتون رو در فرم زیر وارد کنید :فرم مشاوره رایگان
من امیرحسینم، ۲۷ سالمه.لیسانس مهندسی برق دارم با معدل ۱۳.۱۱. اگر بخوام صادق باشم، از همون سالهای آخر دانشگاه همیشه یه حس دوگانه همراهم بود؛ از یه طرف علاقه به ادامه تحصیل و تجربه زندگی خارج از ایران، از یه طرف هم این واقعیت که رزومهم اون چیزی نبود که آدم بهش دلش قرص باشه.بعد از فارغالتحصیلی، وارد بازار کار شدم. کارم بد نبود، ولی هیچوقت اون چیزی نبود که حس کنم مسیر بلندمدتمه. هر روز بیشتر به این فکر میافتادم که یه تغییر جدی لازمه؛ یه تجربه جدید، یه محیط جدید، یه مسیر که از اول خودم برای آیندهم انتخابش کرده باشم.تو خانواده ما هم موضوع مهاجرت یه چیز کاملاً جدی بود، ولی نه خیلی دستیافتنی. همیشه نگاهها این بود که برای رفتن باید یا رزومه خیلی قوی داشته باشی یا هزینه خیلی بالا. همین باعث شده بود خودم هم خیلی مطمئن نباشم که اصلاً میتونم وارد این مسیر بشم یا نه.با این حال تصمیم گرفتم حداقل بررسی کنم. شروع کردم به سرچ کردن، دیدن تجربهها، صحبت با چند نفر، ولی هرچی بیشتر جلو میرفتم، بیشتر گیج میشدم. هر کسی یه چیزی میگفت؛ یکی میگفت با این معدل اصلاً شانسی نداری، یکی میگفت شاید بشه ولی خیلی سخت، یکی هم فقط وعدههای کلی میداد بدون اینکه واقعاً پرونده رو ببینه.یه جاهایی واقعاً حس میکردم شاید بهتره کلاً بیخیال بشم.تا اینکه با سبزاپلای آشنا شدم.اولش برام مهم بود که الکی وقت تلف نشه. برای همین وقتی دیدم یه جلسه مشاوره آنلاین رایگان دارن، گفتم حداقل امتحانش کنم. توی همون جلسه اول یه چیزی برام متفاوت بود؛ اینکه فقط انگیزشی حرف نزدن. خیلی دقیق شرایط تحصیلی، معدلم، سابقهم و حتی محدودیتهام رو بررسی کردن.خیلی شفاف بهم گفتن که مسیر سادهای ندارم. این جمله شاید اولش یه کم دلسردکننده بود، ولی در واقع برای من از همه چیز مهمتر بود، چون حدس زدم دارم با یه تیم واقعی طرف میشم، نه فقط تبلیغات.بعد از اون جلسه تصمیم گرفتم قرارداد صفر تا صد بستم. یعنی از بررسی کامل پرونده و انتخاب مسیر مناسب گرفته تا آمادهسازی مدارک، اپلای و پیگیری ویزا.اون روزها زندگی من یه ریتم تکراری داشت؛ کار، خستگی، و شبهایی که بین امید و تردید میگذشت. بعضی وقتها با خودم میگفتم شاید دارم وقت و انرژیمو روی چیزی میذارم که آخرش نتیجه نده.ولی کمکم روند کار جدیتر شد. روی رزومهم کار شد، انگیزهنامه چند بار بازنویسی شد، و حتی نحوه ارائه سوابق کاری و تحصیلیم تغییر کرد. چیزی که قبلاً فقط یه لیست ساده از نمرهها و تجربهها بود، تبدیل شد به یه داستان واقعی از مسیر زندگی من.نکتهای که خودم برام جالب بود این بود که فهمیدم تو مهاجرت تحصیلی به اروپا، فقط “معدل” تعیینکننده نیست. خیلی چیزها مثل نحوه معرفی خودت، انتخاب درست رشته و دانشگاه، و حتی زاویه دیدی که از خودت ارائه میدی، نقش مهمی دارن.با این حال، ته ذهنم هنوز اون تردید همیشگی بود. مخصوصاً وقتی میدیدم بعضیها با رزومههای خیلی قویتر از من هم به نتیجه نرسیدن. همین باعث میشد خیلی خودمو درگیر امیدهای الکی نکنم.و دقیقاً به همین دلیل، وقتی پرونده جلو رفت، من دیگه منتظر معجزه نبودم. بیشتر داشتم مسیر رو ادامه میدادم، بدون اینکه حدس بزنم قراره چی بشه.تا اینکه یه روز خبر رسید.اولش حتی چند ثانیه طول کشید تا کامل بفهمم چی شده.پذیرش گرفته بودم.از دانشگاهی در ایتالیا، برای رشته Transportation Engineering and Mobility در University of Naples Federico II.حس اون لحظه عجیب بود؛ ترکیبی از شوک، خوشحالی، و یه جور سبک شدن ذهن. چیزی که مدتها دور به نظر میرسید، حالا تبدیل شده بود به یه واقعیت.الان که به عقب نگاه میکنم، شاید هنوز هم این مسیر برای من پر از سؤال باشه، ولی یه چیز کاملاً برام مشخصه: اگر اون قدم اول، یعنی شروع کردن و جدی گرفتن مسیر نبود، هیچوقت به این نقطه نمیرسیدم.تو هم میتونی فرم مشاوره رایگان مهاجرت تحصیلی رو پرکنی و شرایطت رو ارزیابی و مسیرت رو مشخص کنی : لینک فرم مشاوره
اسمم علیرضاست، ۳۶ سالمه و کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی رو از دانشگاه مفید گرفتم. از چند سال قبل تصمیم داشتم برای مقطع ارشد به ایتالیا مهاجرت کنم، اما همیشه اعتقاد داشتم مهاجرت تصمیمی نیست که بشه با عجله گرفت. باید زمانش برسه و آدم واقعاً برای این مسیر آماده باشه.حدود دو سال پیش برای اولین بار با سبزاپلای آشنا شدم و یک جلسه مشاوره داشتم. اون موقع پروندهم بررسی شد، اما خودم میدونستم که هنوز شرایط لازم برای شروع اپلای رو ندارم. شاید راحتترین کار این بود که همون موقع قرارداد ببندم و وارد مسیر بشم، اما ترجیح دادم اول خودم رو آماده کنم و بعد اقدام کنم.تو این دو سال، تقریباً همیشه صفحه سبزاپلای رو دنبال میکردم. داستان پذیرش بچهها، اطلاعیهها و تجربههای مختلف رو میخوندم و هر بار بیشتر مطمئن میشدم که بالاخره نوبت من هم میرسه.از طرف دیگه روی رزومهم کار کردم، زبانم رو تقویت کردم و در نهایت موفق شدم نمره ۷.۵ آیلتس بگیرم. این بار احساس میکردم شرایط با دو سال قبل کاملاً فرق کرده و وقتش رسیده که تصمیمی رو که مدتها عقب انداخته بودم، عملی کنم.اردیبهشت امسال دوباره با سبزاپلای ارتباط گرفتم. این بار بعد از بررسی پرونده، قرارداد بستیم و کارها خیلی سریع پیش رفت. مدارکم دوباره بررسی شد، رزومه و انگیزهنامه آماده شد، دانشگاههای مناسب انتخاب شدند و اپلایها یکییکی ارسال شدند.شاید سختترین قسمت کار، بعد از ارسال درخواستها بود. هر روز منتظر ایمیل دانشگاهها بودم و مدام به این فکر میکردم که نتیجه این همه برنامهریزی و صبر چی میشه.اما اتفاقی افتاد که حتی خودم هم انتظارش رو نداشتم.کمتر از دو ماه بعد از شروع همکاری، اولین خبرهای خوب رسید.اول از University of Palermo پذیرش گرفتم و هنوز در حال خوشحالی بابت اون خبر بودم که مدت کوتاهی بعد، پذیرش دوم هم از University of Salento برای رشته Digital Heritage اعلام شد.اون لحظه تازه فهمیدم که گاهی صبر کردن، خودش بخشی از موفقیته. اگر دو سال پیش بدون آمادگی وارد این مسیر میشدم، شاید نتیجه کاملاً متفاوتی میگرفتم. اما وقتی در زمان مناسب، با یک پرونده کاملتر و برنامهریزی دقیقتر اقدام کردم، همه چیز خیلی سریعتر از چیزی که تصور میکردم پیش رفت.الان که به مسیرم نگاه میکنم، خوشحالم که برای رسیدن به هدفم عجله نکردم. این دو سال انتظار، برای من فقط زمان گذشتن نبود؛ فرصتی بود برای آمادهتر شدن.حالا با داشتن دو پذیرش از دانشگاههای ایتالیا، احساس میکنم سالها تحقیق، صبر و تلاش بالاخره داره نتیجه خودش رو نشون میده. البته هنوز مسیر تموم نشده و مرحله ویزا و شروع زندگی دانشجویی در ایتالیا پیش رومه، اما حالا با اعتمادبهنفس بیشتری ادامه میدم، چون اولین قدمهای این رؤیا رو با موفقیت پشت سر گذاشتم.تو هم میتونی برای شروع مسیرت، فرم مشاوره رایگان سبزاپلای رو پر کنی و شرایطت رو ارزیابی کنی:فرم مشاوره رایگان
چندین موسسه آموزش عالی ایتالیایی برنامه ها و مسیرهایی را برای دانشجویانی که هنوز گواهینامه زبان ایتالیایی ندارند، توسعه داده اند؛ این موارد عبارتند از:
☑ دوره های پایه یا مقدماتی
بسیاری از دانشگاه ها دوره های پایه را که به طور خاص برای دانشجویان بین المللی طراحی شده اند، ارائه میدهند؛ این دوره ها بر یادگیری زبان ایتالیایی در کنار آمادگی موضوعی خاص تمرکز دارند. این دوره ها معمولا یک سال تحصیلی طول میکشند و به پر کردن گپ بین تحصیلات قبلی و مطالعات سطح دانشگاه کمک میکنند.
☑ خدمات پشتیبانی زبان
بسیاری از دانشگاه ها پشتیبانی زبانی اضافی مانند تدریس خصوصی، گروه های زبان و باشگاه های مکالمه ارائه می دهند. این خدمات به دانشجویان کمک میکند تا مهارت ایتالیایی خود را در طول تحصیل، حتی بدون مدرک رسمی در بدو ورود، بهبود بخشند.
برای اطمینان از رعایت مقررات تحصیلی جدید ایتالیا، متقاضیان باید پورتال Universitaly را بررسی کنند، همه دانشجویان غیر اتحادیه اروپا باید از طریق این پورتال، که در آن الزامات زبان برای هر دوره ذکر شده است، پیش ثبت نام کنند.
نتیجه
تحصیل در ایتالیا بدون مدرک زبان یک گزینه مناسب و رو به رشد برای دانشجویان بین المللی است که مشتاق تجربه آموزش عالی ایتالیا بدون مانع گواهینامه زبان هستند. با پشتیبانی دوره های مقدماتی، برنامه های آموزش انگلیسی و خدمات زبان دانشگاهی، دانشجویان می توانند با موفقیت زندگی دانشگاهی و تجربه هاب فرهنگی در ایتالیا را طی کنند. دانشجویان با استقبال از این فرصت ها و بهبود فعالانه مهارت های زبانی خود، از مزایای کامل تحصیل در ایتالیا بهره مند میشوند و راه را برای موفقیت تحصیلی و رشد شخصی هموار می کنند.
بله، در صورتی که مقطع تحصیلی قبلی خود را به زبان مورد نظر گذرانده باشید یا توسط مدارک دیگر یا در مصاحبه های خود تسلط کاملی بر زبان نشان دهید، ممکن است دانشگاه شما را بدون مدرک زبان بپذیرد.
برخی از دانشگاه ها ممکن است مدارک جایگزین برای اثبات تسلط به زبان انگلیسی مانند گواهی آموزش زبان انگلیسی یا تحصیلات قبلی به زبان انگلیسی را بپذیرند.
در حالی که در ایتالیا بسیاری از برنامه ها به زبان انگلیسی تدریس می شوند، یادگیری زبان ایتالیایی پایه متواند به دانشجویان در زندگی روزمره و تعاملات محلی کمک کند.
بیشتر دانشگاه های ایتالیا مدارک زبان با حداکثر گذشت دو سال از زمان دریافت، را قبول میکنند.